L'Hotel D'Ainay Lione offre accesso all'Église Saint-Georges, che si trova a soli 13 minuti a piedi. C'è anche un servizio come un parcheggio privato nelle vicinanze.
L'hotel si trova a 1 km da Square des Estrées e a 500 m dal Musee des Tissus. Sarai alloggiato a 3 km dal Parco della Tête d'Or. L'hotel D'Ainay si trova a breve distanza dalla Chiesa di Saint-Nizier. La fermata dell'autobus più vicina è Ampere - Victor Hugo, situata a soli 5 minuti a piedi, e la stazione di treno di Lyon-Part-Dieu è a circa 2 km.
Il ristorante Le Comptoir d'Ainay offre una selezione di piatti a 150 m dall'hotel.
