Gadagne befindet sich lediglich 13 Gehminuten vom Hotel D'Ainay Lyon entfernt und ist unbedingt einen Besuch wert. Mit einem privaten Autoparkplatz in der Nähe bietet das Hotel ein zusätzliches Maß an Komfort und Sicherheit.
Die Pentes de la Croix-Rousse ist in 25 Minuten bequem zu Fuß leicht erreichbar. Gäste können Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale Saint-Jean-Baptiste besuchen (liegt in 1 km Entfernung vom D'Ainay Lyon). Auch Notre-Dame de Fourvière liegt etwa 19 Minuten zu Fuß von der Unterkunft entfernt, während die U-Bahn-Station Ampere - Victor Hugo in der Nähe vom Hotel ist. Die Bushaltestelle Franklin ist ebenfalls in einer 250 Meter Entfernung von der Unterkunft.
Das Restaurant Flair ist in 5 Minuten fußläufig zu erreichen.